The failure of AIG, formerly the world's biggest insurer, and the withdrawal of some capital previously provided by hedge funds or other private equity interests from important centres such as Bermuda have thrown up opportunities for Lloyd's to increase its share of global insurance business. 昔日全球最大保险公司美国国际集团(AIG)的失败,以及对冲基金和私人股本集团从百慕大等重要中心撤资,为劳合社创造了扩大其全球保险业务份额的机会。
Withdrawal of state-owned stock helps optimize share-h olding structure of listed company. 国有股退出有利于上市公司股权结构的优化。
The venture capital withdrawal system states that the venture capital institute turns the venture capital invested to the venture firm after which grows relatively mature from the share ownership form into the capital form. 风险投资的退出机制,是指风险投资机构在其所投资的风险企业发展到相对成熟之后,将所投资的风险资本由股权形态转化为资本形态即变现的机制及其相关的配套制度安排。